Un martian citeste romaneste - seria 001

...pentru ca ii place !
Si tocmai a terminat o carte "tare", o carte "bomba" pe care i-a fost greu s-o lase din manuta lui cu trei degete.
Nenea se numeste Mailer (da, Postasu' ! - si la noi pe Marte existau nume ciudate!) si e vorba mai mult de oameni "goi si morti" decat de razboi.
Izolati pe o insula din Pacific, cativa indivizi dintr-un pluton apartinand armatei americane ar trebui sa se confrunte cu japonezii...
Spre deosebire de personajul lui Stendhal care nu stia ca se afla intr-o batalie, americanii sunt foarte constienti de prezenta razboiului, ba chiar au intiparite in minte fetele stupide, vesele sau surprinse ale celor cativa japonezi pe care i-au omorat.
Trebuie s-o cititi ca sa va dati sema de ce o consider una dintre cele mai mari carti americane, iar pe Mailer unul dintre cei mai tristi si dezolati oameni de pe pamant!
Ii propun o excursie pe planeta mea ca sa se mai inveseleasca ! Statiunile noastre de recreere in ruine mai pot fi inca folosite pentru visarea pe marginea soparlei .